Смерть матери и ребёнка на вилле Памфили в Риме.

[Brigante Giuliano]

Так они об том и аппелировали разве нет ?

я так поняла, не будут опротестовывать взятие под стражу. Отозвали обратно 

[azazella177 06]

Ну, видимо подали апелляцию, чтобы добиваться отклонения меры пресечения в виде заключения под стражу, потом передумали и отозвали

ну  то есть счас они того уже не добиваются ? 

Это логично )

но тогда вы тут неправельно написали :

отозвала апелляцию в Апелляционный суд, требуя отмены постановления о предварительном заключении

не требуют значит

[Brigante Giuliano]

ну  то есть счас они того уже не добиваются ? 

Это логично )

но тогда вы тут неправельно написали :

  не требуют значит

да, не правильно, не "требуя", а "требовавшую", так корректнее и смысл не теряется.
Чего её подавать, если ясно, что её не удовлетворят.

[azazella177 06]

да, не правильно, не "требуя", а "требовавшую", так корректнее и смысл не теряется.
Чего её подавать, если ясно, что её не удовлетворят.

ну тогда все ясно )  потому первую редакцию и просила "перевести "

[Brigante Giuliano]

Убийства на вилле Памфили: новый прорыв в деле: отпечаток пальца усиливает обвинение Фрэнсиса Кауфмана
Сообщается, что 46-летний калифорниец столкнулся с трудностями при раздевании жертвы, особенно с её бюстгальтером, и сильно надавил рукой на одежду, оставив необычное количество генетического материала, что позволило восстановить отпечаток пальца.
Согласно собранным на данный момент доказательствам, последовательность убийства выглядит следующим образом: мужчина сначала задушил Анастасию, стараясь не оставлять видимых следов на её шее. Затем он попытался спрятать её тело. Тело молодой женщины было обнаружено обнажённым и накрытым тканью на вилле Памфили.

По данным расследования, Кауфманну, как сообщается, было трудно раздеть жертву, особенно снять с неё бюстгальтер. В этот момент он, как сообщается, сильно надавил рукой на одежду, оставив аномальное количество генетического материала, что позволило восстановить отпечаток пальца.

Утверждается, что калифорниец оставил и другие следы: его ДНК была обнаружена на пакете, под которым было обнаружено тело Анастасии.

После ареста итальянское законодательство позволяет защите обратиться в Апелляционный суд с просьбой оценить законность и обоснованность меры пресечения, назначенной судом. Апелляционный суд может подтвердить заключение под стражу, отменить его или заменить его более мягкой мерой (например, домашним арестом). В случае Фрэнсиса Кауфмана тот факт, что защита решила не подавать апелляцию, означает, что 46-летний мужчина останется в тюрьме без права на пересмотр меры пресечения. Это решение может отражать осознание достоверности собранных прокуратурой доказательств или желание дождаться дальнейшего развития событий, прежде чем двигаться в этом направлении.

Несмотря на новые результаты, расследование точной причины смерти остаётся сложным. Тело Анастасии было обнаружено через несколько дней после её смерти: с течением времени и под воздействием очень высокой температуры разложение тканей могло ускориться, стирая важные следы.

Результаты вскрытия ожидаются в ближайшие дни и должны предоставить более чёткую и подробную картину гибели Анастасии. Только тогда, в сочетании с новыми научными данными, реконструкция может быть более надёжной.

https://www.vanityfair.it/article/omicidi-a-villa-pamphilj-nuova-svolta-impronta-rafforza-impianto-accusatorio-contro-francis-kaufmann

[Brigante Giuliano]

Он скажет, что просто так снимал с неё лифчик, не в связи с убийством.

[azazella177 06]

Он скажет, что просто так снимал с неё лифчик, не в связи с убийством.

я вот тоже пока не вижу того "прорыва" в следствии  и не поняла  где тот отпечаток найден ?)

[Brigante Giuliano]

я вот тоже пока не вижу того "прорыва" в следствии  и не поняла  где тот отпечаток найден ?)

на застёжке бюстгальтера что ли
Да хоть вся она будет в его отпечатках, это не улики.

[Brigante Giuliano]

я вот тоже пока не вижу того "прорыва" в следствии  и не поняла  где тот отпечаток найден ?)

Только тогда, в сочетании с новыми научными данными, реконструкция может быть более надёжной.
 

[Brigante Giuliano]

Тоже чего-то не понимаю. Трофимову нашли без одежды. Тут пишут отпечаток оставил на одежде. Так одежда же её не была найдена.

[azazella177 06]

Тут пишут отпечаток оставил на одежде.

Мож   все же на теле ? 

столкнулся с трудностями при раздевании жертвы, особенно с её бюстгальтером, и сильно надавил рукой на одежду, оставив необычное количество генетического материала, что позволило восстановить отпечаток пальца.

[Brigante Giuliano]

Мож   все же на теле ? 

я сейчас уже не найду, но в какой-то статье перечислялись предметы, найденные на месте рядом с трупом. Там были : чёрная ткань на теле, в стороне - спальный мешок, подгузники и емнп лифчики. Запомнилось, потому что во множ.числе написали их.
Однако я тоже думаю, что на теле отпечатки оставил.