Вопросы к администрации

Сестра Гигон · 01.03.2025, 22:31

Цитата: Дмитриевская от 01.03.2025, 21:42Никто не знает что было бы. Я привыкла выстраивать общение в определенном ключе

Но я картинку не поменяла.

Enny · 01.03.2025, 22:34

Цитата: Сестра Гигон от 01.03.2025, 22:31Но я картинку не поменяла.

А прямо так и звучит имя на французском? Мне кажется там должно быть что что смягченное в произношении. Джион или как то так

Сестра Гигон · 01.03.2025, 22:50

Цитата: Enny от 01.03.2025, 22:34А прямо так и звучит имя на французском? Мне кажется там должно быть что что смягченное в произношении. Джион или как то так

Нет, это женское имя, произошедшее от мужского

https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guigues , то есть, Гиг. Этих Гигов было, оказывается, немало.
Единственное, это последний звук в имени Guigone ( женском), тут произношение может быть мягче, чем в русском. Но передать это русскими буквами не получится.
Но вообще, я попрошу кого-нибудь из французов произнести имя вслух, тогда посмотрим).