Зарубежный калейдоскоп

[azazella177 06]

Фишка - в том, что окончание на A у них - признак женского рода, но тут могло иметь другое значение в другом падеже. Например, "отцова": и в именительном женского, и в родительном мужского - otcova

Какая ещё отцова ? 

[УкуРуку]

Перевод Гугла на английский: Suicide attempt by a female companion. Не female's

[УкуРуку]

Какая ещё отцова

Пример падежей https://ru.wikipedia.org/wiki/Чешский_язык#cite_ref-73

[azazella177 06]

Перевод Гугла на английский: Suicide attempt by a female companion. Не female's

Нельзя переводить по одному предложению:)


Suicide attempt by a woman's partner
On Friday morning, a woman's partner attempted suicide, but survived. The question is how seriously he really intended to carry out this next attempt, since he is a person with a long criminal and drug history and has already attempted suicide several times.

[azazella177 06]

Пример падежей https://ru.wikipedia.org/wiki/Чешский_язык#cite_ref-73

начинается
 Какие подежы, когда ясно видно на чешском:
 друг druh
 выжил přežil
намеревался , думал zamýšlel  ?

 
 В прочем  работу над авто переводом никто не отменил)
 Если половиину выдает в женском роде а половину в мужском надо разбиратся а не виноватых искать.

[BelayaBelka]

Смотрите, что идёт:

Оригинал:

Перевод Яндекса:

Перевод Гугла:

Так кто это был: партнёр или подруга?

Это был перевод двух предложений в отдельном окошке, а при переводе всей страницы в Яндексе это выглядит так:

То же самое в Гугле

Да это ещё куда ни шло. Но когда ребенок порезал убийцу и покусал собаку. Ну это же просто пипец.

[УкуРуку]

Убийство 11-летней девочки привело к массовым протестам по всей Франции

На юго-западе Франции состоялись похороны 11-летней Лианны. Как сообщает France24, церемония собрала несколько сотен человек, пришедших проститься с ребёнком.

Девочка пропала 29 мая, её тело обнаружили на прошлой неделе. Главным подозреваемым по делу проходит 41-летний Жером Барелла — отец школьной подруги погибшей.

Общественное возмущение вызвал тот факт, что задержанного прежде дважды обвиняли в изнасиловании ребёнка. Однако оба производства были прекращены. Соседи характеризовали его как замкнутого и странного.

Трагедия спровоцировала волну протестов по всей стране, в которых приняли участие порядка 60 тысяч граждан. Президент Эмманюэль Макрон признал, что случившееся серьёзно подорвало доверие населения к государственным институтам.

В родном городе Лианны в знак траура приспустили флаги. У школы, где её видели в последний раз, жители оставили цветы и детские игрушки.

Ранее Life. ru рассказывал, что в Британии после жестокого нападения в Белфасте прошли акции против иммиграции. Демонстрации охватили Лондон, Глазго, Саутгемптон, а также населённые пункты Шотландии и Северной Ирландии. Поводом стал инцидент с мигрантом из Судана: ему предъявили обвинение в покушении на убийство за нападение с ножом на прохожего, которого злоумышленник попытался обезглавить. Остановили преступника очевидцы, пострадавшего госпитализировали в тяжёлом состоянии


https://dzen.ru/a/ai6Twov7R3hKnRvN

[УкуРуку]

Отец зарезал дочь в полицейском участке

В Индии отец зарезал 19-летнюю дочь прямо в здании полицейского участка из-за отказа вернуться в семью после свадьбы. Об этом 14 июня сообщает NDTV.

Девушка по имени Шивани 18 мая ушла из дома с соседом Лалитом Вермой. Пара обвенчалась в храме и официально зарегистрировала брак. Родители написали заявление на Верму, и полиция начала поиски.

Пару обнаружили в соседнем штате и доставили домой в Банду для допроса. Влюбленные заявили, что поженились по доброй воле, и предъявили все документы.

Пока полиция готовила медицинское освидетельствование девушки и запись показаний, семьи обоих прибыли в участок. Во время беседы родители Шивани пытались заставить ее вернуться домой, но она отказалась покинуть мужа.

Когда разговор накалился, мать девушки схватила ее сзади, а отец достал нож и напал на дочь на глазах у ошеломленных полицейских. Шивани получила ранения в живот, руку и ладонь. Ее отправили в больницу, но спасти ее не удалось.

Возбуждено уголовное дело. Отца девушки арестовали.

Ранее, 17 мая, стало известно, что мужчина облил возлюбленную кислотой после отказа выйти за него замуж.

Нападение произошло ночью 16 мая в штате Уттар-Прадеш. Злоумышленник, Умеш Кашьяп, также оказался женат. Несмотря на это, он хотел жениться на пострадавшей. Получив отказ, он решил ей отомстить.

https://dzen.ru/a/ai9quov7R3hKnZ9T

[Елена Степанова]

Кармело Энтони обжалует приговор за убийство — после того, как его семья и сторонники заявили о расизме
Согласно судебным протоколам, Кармело Энтони подал заявление об обжаловании своегоприговора за убийство первой степени.

19-летний Энтони подал заявление в суд в среду, всего через день после того, как его приговорили к 35 годам тюремного заключения за убийство 17-летнего Остина Меткалфа, совершенное в 2025 году во время школьных соревнований по легкой атлетике в Техасе.

Уведомление не является официальной апелляцией, но подтверждает, что Энтони планирует подать апелляцию.


Семья Энтони и его сторонники неоднократно заявляли, что он стал жертвой расизма со стороны обвинения, и, по прогнозам юристов, этот вопрос, скорее всего, станет центральным в апелляции.

«Они бросят в это дело все, что у них есть», — сказал The Post адвокат по уголовным делам из Техаса Джереми Розенталь, объяснив, что «расовые обвинения в адрес присяжных» — это «самое очевидное, что бросается в глаза».
Эти расовые обвинения возникли во время отбора присяжных, когда прокуратура выступила против трех чернокожих кандидатов, а адвокат Энтони заявил, что возражения были мотивированы расовой принадлежностью.

Затем прокуроры должны были объяснить, почему их мотивы не были связаны с расовой принадлежностью. Они заявили, что, поскольку эти люди были учителями, у них могла быть предвзятая симпатия либо к обвиняемому, либо к жертве, которые оба учились в старших классах.

Судья отклонил обвинения защиты в расизме, и в итоге в состав жюри вошли белые, азиаты и латиноамериканцы, но не было ни одного чернокожего.

Однако Розенталь, адвокат из того же округа, где рассматривалось дело Энтони, считает, что расовая принадлежность не сыграет роли в суде.
«С юридической точки зрения я не вижу, чтобы апелляционный суд отменил это решение, если только мы не узнаем, что среди присяжных были другие педагоги», — сказал Розенталь.

Энтони и Меткалф повздорили на соревнованиях по легкой атлетике в апреле 2025 года во Фриско, когда Энтони сидел в палатке команды Меткалфа во время задержки из-за дождя.

Меткалф несколько раз просил Энтони выйти из палатки, но тот отказывался, пока наконец не сказал: «Тронь меня и узнаешь».
Затем Меткалф толкнул Энтони, который вытащил нож и ударил Меткалфа в грудь, по словам очевидцев.

Энтони утверждал, что действовал в целях самообороны, настаивая на том, что его запугивали и Меткалф, и его брат, который присоединился к драке.
Его семья и сторонники настаивают на том, что обвинение было расистским, поскольку Энтони — чернокожий, а его жертва — белая.

Они также утверждали, что его осудили за первую степень, а не за убийство второй степени или непредумышленное убийство, и гораздо более суровое наказание, которое повлекло за собой вынесение приговора, также было частью расистской схемы.

https://nypost.com/2026/06/10/us-news/karmelo-anthony-appeals-murder-conviction-after-family-supporters-claimed-racism/

[Demetrius]

Какая тут еще полиция США, если дело было в Чехии?!

Соединенные Штаты Австро-Венгрии

[Demetrius]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Сергей В.]

Соединенные Штаты Австро-Венгрии

Алиса от такого на лоскуты лопнет

[Сергей В.]

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Сергей В.]

Его семья и сторонники настаивают на том, что обвинение было расистским, поскольку Энтони — чернокожий, а его жертва — белая.

Закон сохранения цвета имени BLM: когда белый из-за ерунды убивает черного это белый расизм, а когда наоборот, он тоже белый

[Demetrius]

Закон сохранения цвета имени BLM: когда белый из-за ерунды убивает черного это белый расизм, а когда наоборот, он тоже белый

Когда наоборот, это позитивный расизм