ЯщУк

Автор BigHand, 04.01.2021, 21:07

« назад - далее »

0 Пользователи и 13 гостей просматривают эту тему.

НифНафНуф

Цитата: Ольга062 от 14.02.2025, 14:07Так это не я, это Нуф так утверждал
Слышали , слышали и эта песня даже нравилась, ибо не могла не понравиться, как и всякая цыганская песня. popcorn 

Ольга062

Цитата: Brigante Giuliano от 14.02.2025, 14:08то, что загадано, слышали скорее всего. Это так, я спросила у ясеня гугола, ясень гугол забросал меня разною инфой
Я из цыганского слышала только
А ну да ну да ну да ну традануданай

НифНафНуф

Цитата: Brigante Giuliano от 14.02.2025, 14:08слышали скорее всего.
И даже фильм смотрели! letter

Brigante Giuliano

Ручеёчек ручеёк брал я воду на чаёк

Brigante Giuliano

Цитата: НифНафНуф от 14.02.2025, 14:11И даже фильм смотрели! letter
табор уходит в небо?

Ольга062

Цитата: НифНафНуф от 14.02.2025, 14:11И даже фильм смотрели! letter
Табор поди?

Brigante Giuliano

Шёл казак по дорожке домой. Обвалилась доска, подвела казака, не дошёл он домой

НифНафНуф

Цитата: Ольга062 от 14.02.2025, 14:10А ну да ну да ну да ну традануданай
А как же Ляля Черная? 8)

НифНафНуф

Цитата: Brigante Giuliano от 14.02.2025, 14:11color=green]]табор уходит в небо[/color]?
Там она звучит. +)

НифНафНуф


Brigante Giuliano

#67135
.

НифНафНуф

Цитата: Brigante Giuliano от 14.02.2025, 14:16Шёл казак по дорожке домой. Обвалилась доска, подвела казака, не дошёл он домой
Это Горький спел? :D

Brigante Giuliano

Цитата: НифНафНуф от 14.02.2025, 14:21Это Горький спел? :D
ну хотя бы раз в жизни он её слышал от бабушки  :D

НифНафНуф

Итак, Кармен-цыганка, Горький-Старуха Изергиль, Рада и Зобар, фильм Лотяну. Нужно угадать перевод по упомянутому Паше и названию, хотя всё уже очевидно.

Brigante Giuliano

Кстати по картинкам тоже про казака подходит: шёл он лесом, дорогой прямой.Он зашёл на крутой бережок и костёр над рекою разжёг - на картинке виднеются какие-то огни на берегу :D
Казак легко меняется на цыгана