Нострадамус о нашем времени

[Тамара Орлова]

Расшифрованных  катренов Нострадамуса о нашем времени, то есть о годах 90-х прошлого столетия и собственно наших  не так много. Вот этот катрен никто из известных авторов прошлых веков никогда не относил к России. Но действительно похоже, что это так. Этот катрен известен тем, что там указан год событий - 1999.
Интересный вариант трактовки.
Центурия 10 Катрен 72. Правление В.В.Путина.

L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois
Du ciel viendra vn grand Roy deffraieur
Resusciter le grand Roy d'Angolmois.
Auant apres Mars regner par bon heur.

В году 1999-ом, в седьмом месяце
Великий небесный Царь Устрашитель /Искупитель/
Воскресит великого Короля Анголмуа.
До [и] после Марса /Марта/ будет счастливо править.

Нострадамус приводит даты в юлианском календаре, действовавшем в Европе до 1582 года. Поэтому дата «1999 год, семь месяцев» указывает на полное солнечное затмение («небесный Царь Устрашитель»), имевшее место 11 августа 1999 года в нашем (григорианском) календаре.  Как отмечали некоторые комментаторы, слово «Angolmois»  легко превращается в анаграмму «Mongolais» (Монгольский), и тогда «великий Король Анголмуа» – это «второй Чингисхан», а катрен предсказывает нашествие с Востока. Планета Марс выступает как символ войны, однако «Король Анголмуа» будет счастливо править и до нее, и после.
Замечательно, что траектория лунной тени затмения, произошедшего 11 августа 1999 года, идеально повторяет траекторию затмения 10 августа 1236 года. На промежутке времени около 800 лет это единственный случай столь точного совпадения календарной даты и траектории затмения. Названный 1236 год вошел в историю как начало монгольского похода на Запад. В 1237 году хан Батый разорил Рязань, в 1238 году сжёг Ярославль, Ростов, Суздаль и другие русские города, в 1240 году монголы захватили Киев, в 1241 году опустошили Польшу, Венгрию, Чехию и Молдавию.

Вы не можете просматривать это вложение.
Рис. Траектории лунной тени полного солнечного затмения 10 августа 1236 г и 11 августа 1999 года.

Затмение 11 августа 1999 года примечательно только тем, что вблизи него, 9 августа 1999 года президент Росcии Б.Н.Ельцин назначил В.В.Путина премьер-министром России и назвал его своим преемником на посту президента. В связи с этим комментаторы уже отмечали, что в последней строке катрена может идти речь не только о планете Марс (и связанной с ним войне), но и о месяце март (слова «март» и «марс» во французском языке омонимичны). Любопытно, что президентские выборы 4 марта 2012 года, когда В.В.Путин снова был избран президентом России, практически совпали с противостоянием Марса, которое состоялось днём раньше. С другой стороны, важнейшим событием путинского периода стало возвращение Крыма в состав России 18 марта 2014 года, что повлекло за собой санкции против России со стороны Запада.
  Для лучшего понимания скрытых смыслов обратимся к буквальному истолкованию А.Пензенского. Во второй строке, в зависимости от издания, апостроф после «d» в слове «d'effraieur» то появляется, то исчезает снова, превращая «устрашителя» в «искупителя». При этом Глагол "viendra" по-видимому используется как вспомогательный, указывающий на будущее время. Поэтому распространенный перевод «С неба придет великий Царь Ужаса» ошибочен. Речь идет не о том, что на землю приходит небесный Царь, а только лишь о том, что небесный Царь (т.е. Господь Бог) воскрешает некоего земного царя. Для сравнения, о небесном происхождении французского монарха читаем также в Ц4К93 (который обычно относят к рождению Людовика XIV): «Тогда во Франции родится величественный принц, пришедший с небес; все принцы (это) увидят».  В третьей строке встречаем Короля Ангулемского: здесь слово «Angolmois» является средневековой версией названия Ангулема, вотчины французских монархов из младшей ветви династии Валуа. Основателем Ангулемской ветви династии был король Франциск I, отец короля Генриха II, правивший во времена юности Нострадамуса. По-видимому, Ц10К72 предсказывает воскрешение (пробуждение? второе рождение?) короля Франциска I, покровителя науки и искусств; поэтому он имеет ностальгическую смысловую окраску. Заметим также, этимология самого слова «Ангулем» восходит возможно к латинскому incolumissima (безопасно и благополучно) или In collisnâ (на вершине холма). Как видим, здесь не предсказано ничего ужасного, речь идет только о смене правителя государства на более «благополучную» фигуру.

"Пророчества" Нострадамуса: подборка новых истолкований катренов.

В.А.Петров, И.К.Разумов

E-mail: petrov195757@gmail.com , iraz@k66.ru  ,  2014 г.
Какой месяц март имеется в виду в катрене? И что именно переживаем сейчас мы все? Правда, текст катрена заканчивается обещанием благополучия, что конечно, обнадёживает.

[Demetrius]

Насколько оправданно прилагать слово "воскрешение" и к физическому рождению(как у Людовика), и к назначению на должность(как ВВП)? К тому же, насколько помню, своим преемником его Ельцин объявил далеко не сразу.

[Тамара Орлова]

Насколько оправданно прилагать слово "воскрешение" и к физическому рождению(как у Людовика), и к назначению на должность(как ВВП)? К тому же, насколько помню, своим преемником его Ельцин объявил далеко не сразу.

ressusciter
1 ressusciter
vt.
1. воскреша́ть/ воскреси́ть; возвраща́ть/верну́ть жизнь (+ D), ста́вить/по= на́ ноги;
ressusciter les morts — воскреша́ть мёртвых;

ce remède m'a ressusciteré — э́то лека́рство ∫ верну́ло мне жизнь <буква́льно воскреси́ло меня́> ║ ressusciter des souvenirs — воскреси́ть воспомина́ния
2. ressusciter un pays (une coutume) — возроди́ть <восстанови́ть> страну́ (обы́чай)

au printemps la nature ressuscitere — весно́й приро́да воскреса́ет <ожива́ет>
Dictionnaire français-russe de type actif > ressusciter

2 ressusciter

1. vt
1) воскрешать, оживлять, возвращать жизнь, восстанавливать силы

Вот это слово нашла специально как можно трактовать, перевести и использовать.То есть может быть в значении "восстановить" -? То есть здесь не так чтобы только воскресить - в значении - реанимации.
Вы не можете просматривать это вложение.

[Demetrius]

Вот это слово нашла специально как можно трактовать, перевести и использовать.То есть может быть в значении "восстановить" -? То есть здесь не так чтобы только воскресить - в значении - реанимации.

Я понимаю, что "воскрешение" использовано аллегорически. Просто оно, выходит, прилагается к двум не слишком похожим событиям. В одном случае рождению, в другом- получении должности.

[Тамара Орлова]

Я понимаю, что "воскрешение" использовано аллегорически. Просто оно, выходит, прилагается к двум не слишком похожим событиям. В одном случае рождению, в другом- получении должности.

Может быть такая аналогия в том, что король становится политиком при рождении, а современный политик при каких - то иных обстоятельствах.

[Demetrius]

Может быть такая аналогия в том, что король становится политиком при рождении, а современный политик при каких - то иных обстоятельствах.

Тогда уж так:
Людовик принцем родился, а Путина "принцем" назначил Ельцин.
Королями же они стали потом ))
А Степашин и прочие несостоявшиеся преемники, это, типа, аналог "Железной маски", который согласно легендам должен был унаследовать престол вместо Людовика XIV.

[Тамара Орлова]

Назначают по-разному.Объективности ради:

С 1999 года Владимир Зеленский был капитаном, актёром и основным автором команды «95-й квартал». В детстве и ранней молодости Владимир Зеленский проявил артистический талант, и получил удачный творческий старт в КВН. Карьера, творчество, бизнес. До 2003 года «95-й квартал» выступал в Высшей лиге КВН. Артисты жили в Москве и постоянно гастролировали по СНГ. Параллельно Зеленский писал сценарии для корпоративов, телепередач, концертов. В 2003 году Александр Масляков и компания АМИК предложили Зеленскому продолжить самостоятельную работу в КВН на должности редактора и автора. Владимир отказался и..
Владимир Зеленский - новый избранный президент Украины. ... В детстве Владимир Зеленский четыре года жил вместе с родителями в Монголии, где работал его отец. . https://tsargrad.tv/news/novyj-prezident-ukrainy-kto-on-dazhe-neudobnye-fakty-biografii_195849

[Demetrius]

В детстве Владимир Зеленский четыре года жил вместе с родителями в Монголии,

Вот как?
И родился в городе с названием Кривой Рог. Нет ли у Нострадамуса намеков на такое словосочетание? "Кривой Рог" вызывает ассоциации с полумесяцем.

[Тамара Орлова]

Не видно там Кривого Рога. Но этот катрен - практически единственный с конкретным указанием года  - 1999. Resusciter в оригинале катрена это слово написано как Refufciter/ какие тут могут быть метафоры и анаграммы?

Много написано по поводу этого катрена у Вячеслава Тимофеева.

"Годий темий девий сотний девяностый девий семий месяц

От сияний явленна один великай Кроль обратной веры.

Обрат воскресити великай Кроль Мангол. Месяц

Передий паслей Марс правлений пасред добрий зравий.



Год 1999, седьмой месяц

С неба явится один великий король обратной веры,

Воскресит великого короля Ангулемского

До и после Марс царствовать будет счастливо.



Комментарий:



Спорные слова:

deffraieur > d'effraieur – ужасный (в переводах)/ defrayer – платить за кого-л. (франц.)/ zad platij – обратно платити (праслав.)/Расплата (автор).

d'Angolmois – Ангулемский/Анголмуа/Ангела место (автор).

Если предположить, что в старо-французском f меняется на s, то

deffraieur > dessraieur > zad Izraiel – обратно Израилю (автор), иначе, противник Израиля.

Счастливое правление Марса – война, противостояние стран, религий.

.

«Интерпретаторы предсказывали на эту дату конец света, инопланетное нашествие. Астрономы утверждали, что Нострадамус имел ввиду солнечное затмение 11 августа 1999 года.....возможно и аллегорическое толкование: например, намёк по созвучию на «Mongolois» (возрождение Золотой орды). Возможны и другие истолкования. Так, например, писатель Лев Регельсон считает, что в катрене предсказано рождение Великого Монарха из меровингского рода Анголмуа (Ангулем). По Регельсону, Монарх родится после солнечного затмения 11 августа 1999, а последние строки служат для уточнения даты.» [Нострадамус. Википедия].

Другая версия:

  9 августа Путин был назначен первым заместителем и исполняющим обязанности председателя правительства Российской Федерации. В тот же день в своём телеобращении президент Ельцин назвал его своим преемником. 16 августа Путин был утверждён в должности председателя правительства 233 голосами депутатов Государственной думы (84 против и 17 воздержались).

«Ангулем - это город во Франции. Что означает это слово? Ангулем - это 'место пребывания Ангела' или можно: 'страна Ангела', или в данном случае - 'город Ангела'. Путин, мы знаем, есть из г. Санкт-Петербурга. Связи, вроде, нет...

В центре Дворцовой площади находится Александрийский столп. А что находится на его вершине? АНГЕЛ! Ангел как покровитель этого самого города Санкт-Петербурга. Именно поэтому Путин и есть из города Ангела, 'из Ангулема'. Но и это ещё не всё.

Санкт-Петербург - это значит город Святого Петра. А в реальном Ангулеме во Франции центром и главной достопримечательностью этого небольшого города является средневековый собор Сен-Пьер, то есть собор того же Святого Петра. И это, разумеется, не просто 'ещё одно совпадение'. 'Просто' такие 'совпадения' и являются основой построения образов ясновидения, когда одна 'вещь' заменяется в них другой, как в данном случае Санкт-Петербург Ангулемом.

И главное. Ангел присутствует и на шпиле Петропавловской крепости, то есть имеет место с самого основания города. Почему? Потому что Санкт-Петербург назван так не в честь Петра l, как мы по привычке, не вникая в суть дела, думаем, а в честь Ангела-покровителя того, кто его построил. Санкт-Петербург - это именно город Святого Петра. Это город Ангела, как и французский город Ангулем.» [http://www.corbao.narod.ru/otv18.html]

Полагаю, что это солнечное затмение 11 августа 1999 г. (по утверждению астрономов) с которым интерпретаторы Нострадамуса ошибочно связывают вторичное нашествие монголов (орд варваров с Востока).

О монголах см. также катрен V.57., VI.40.

mois. Auant apres Mars regner par bon heur. – Месяца До и после Марс царствовать будет счастливо. – война.

Но, вероятнее всего, речь в катрене идёт о Франциске I Ангулемском короле Франции (1494-1547), который был приверженец абсолютизма и вёл непрерывные войны.

Что касается «короля обратной веры», то этот пассаж связан с витками истории, где повторяются события из разных эпох, но катрен интересен тем, что 11 августа 1999 года в России появился новый правитель неведомый никому, такой же сторонник абсолютизма, как и король Франциск I Ангулемский.

Другая особенность катрена состоит в том, что указана в редких случаях дата (число) 1999, которое, если перевернуть девятки окажется 1666, что ненароком связывает с пророчествами книги Иоанна Богослова «Апокалипсис».

«Здесь мудрость. Кто имеет ум, тот сочти число зверя, ибо число это человеческое; число его шестьсот шестьдесят шесть.» [ВП]

«ὧδε ἡ σοφία ἐστίν· ὁ ἔχων νοῦν ψηφισάτω τὸν ἀριθμὸν τοῦ θηρίου, ἀριθμὸς γὰρ ἀνθρώπου ἐστίν· καὶ ὁ ἀριθμὸς αὐτοῦ ἑξακόσιοι ἑξήκοντα ἕξ.» (греч.)

«Одеи мыслиа естин. О ексон ноун псифисато тон аритмон тоу тириоу, аритмос гар антропоу, естин каи О  аритмос аутоу екзакосиои екзиконта екз» - транскрипция с греческого.

Тириоу – переводят часто как «зверь», но это неверно, тириоу – тиран. Срав. Tyrannosaurus > dranije-zver/jascher – драние-зверь/ящер (слав.)

«Здесь мысль ести. Кой сущий ум, посчитай той мерный того тирана, мерный горе полюдной, ести кая мерная оту 666» - перевод славянский.

Где :

одеи – odei > zdesei – здесь (слав.)(замена o/z, пропуск s)

софиа – sofia > misija/mislia – мысль (слав.)(инв. sof, редукция m/f), срав. мысь/мысль – белка в СПИ

естин – estin > esti – ести (ckfd/)

O – o > koj – кой (слав.)(пропуск k,j)

eксон  > exon > suschij – сущий (слав.)(пропуск s, редукция sch/x)

ноун –noun > um – ум (слав.)(инв. no, замена m/n)

псифисато – psifisato > poschitaj – посчитай (слав.)(редукция ch/fs)

аритмон – aritmon > merjata – мерято (слав.)(инв. aritm, перест. r/t), где мерято – число, срав. арифметика (греч.), иначе что-то мерить учение (стройка) (слав.)

тириоу – tiriou > tiran/dirij – тиран/дырий (слав.)(редукция d/t)

гар – gar > gore – горе (слав.)(

антропоу – antropou > poludna – полюдной (слав.)(инв. antrop, редукция l/r, d/t)

Иначе, число тирана меряно горе человеческому.

Смысл деяний тирана-правителя драть, обдирать и приводить к послушанию свою паству методом насилия.

tyrannos > tujnij/dranije – тужный/драние (слав.)

Чтобы устоять у власти тиран постоянно должен создавать образ врага, вести непрерывные войны, вызывая страх и нежные чувства у народа по обиженной родине.

Ещё одна версия заслуживает внимания. Поскольку Нострадамус освящал в своих катренах по большей части события 16 века, в котором жил, связанные с религиозными войнами, то не исключено, что события в России и особенно в 17 веке его интересовали не менее, чем история Центральной и Западной Европы.

В 17 веке в России произошёл раскол православной церкви. Патриарх Никон в 1653 г. начал проведение церковных реформ. Это заключалось в исправлении церковных книг по греческих образцам, принятым в южнославянских странах, что служило укреплению церковно-политическихз связей с этими странами.

Значительная часть русского духовенства выступила против нововведений.

Религиозная война в России выразилась в преследовании, изгнании, заключение в тюрьмы, сожжении (русский холокост) раскольников (инакомыслящих или еретиков), в числе которых был Аввакум.

Если в дате 1999 перевернуть цыфры 9, то получится дата 1666 г. – год раскола православной церкви, когда на церковном соборе были приняты реформы Никона и снятия с него сана патриарха.

Примечательно, что 666 – число антихриста.

В этом случае слово Angol – в славянском понимании может выглядить как Raskol – раскол (праслав.)."

http://www.tezan.ru/nostradam_10.htm

[Demetrius]

Так, например, писатель Лев Регельсон считает, что в катрене предсказано рождение Великого Монарха из меровингского рода Анголмуа (Ангулем).

Но ведь Ангулем был вотчиной Валуа. А они являлись Капетингами.

[Тамара Орлова]

Но ведь Ангулем был вотчиной Валуа. А они являлись Капетингами.

"

Согласно легенде, святой Ремигий, крестивший Хлодвига, предсказывал, что господство его династии будет длиться вплоть до Конца Света. Несмотря на низвержение, случившееся в 751 году, это предсказание нельзя не счесть сбывшимся. Известно, что по одной из женских линий от Меровингов происходили Каролинги. Родство Каролингов и Капетингов положило основу средневековой модели единства трёх династий. В её контексте потомками Хлодвига выступали все почти без исключения короли Франции, а также и многих других стран, включая сохранивших по сегодняшний день власть Испанских Бурбонов. Потомками Хлодвига были и некоторые правители России, в частности, Иван Грозный и поздние представители династии Романовых."

https://eaquilla.livejournal.com/1038878.html
Очень сложный катрен. Как его рассматривать? Слишком много получится смыслов, конечно, несколько уровней прочтения будет.

[Demetrius]

"

Согласно легенде, святой Ремигий, крестивший Хлодвига, предсказывал, что господство его династии будет длиться вплоть до Конца Света. Несмотря на низвержение, случившееся в 751 году, это предсказание нельзя не счесть сбывшимся. Известно, что по одной из женских линий от Меровингов происходили Каролинги. Родство Каролингов и Капетингов положило основу средневековой модели единства трёх династий. В её контексте потомками Хлодвига выступали все почти без исключения короли Франции, а также и многих других стран, включая сохранивших по сегодняшний день власть Испанских Бурбонов. Потомками Хлодвига были и некоторые правители России, в частности, Иван Грозный и поздние представители династии Романовых."

Если Меровинги все, то это значит никто.
То есть, таким образом исчезает интрига и загадочность вокруг павшей династии.

[Тамара Орлова]

Если Меровинги все, то это значит никто.
То есть, таким образом исчезает интрига и загадочность вокруг павшей династии.

Трудно вычислить фигуру, о которой идёт речь. Макрон не может быть из Меровингов?

[Demetrius]

Родство Каролингов и Капетингов положило основу средневековой модели единства трёх династий.

"Единство трех династий" - это, наверное, имеется в виду, что Валуа и Бурбоны были младшими ветвями дома Капетингов.

[Demetrius]

Трудно вычислить фигуру, о которой идёт речь. Макрон не может быть из Меровингов?

Уж скорее Эрик Земмур- предводитель ультраправой партии "Реконкиста". Если учесть, что по легенде законный наследник Меровингов скрылся от путчистов Пипина Короткого в направлении Испании, а Земмур происходит из семьи алжирских евреев.