Китай: лики Поднебесной

[azazella177 06]

Сейчас существует несколько языков, условно обозначаемых в совокупности как "китайский". На каком же из них Цинь Шихуанди разговаривал со строителями Великой Стены?

я не знаю   потому и спрашивала Сергея на чем он сделал вывод , что
китайский нынче уже не тот 

[Сергей В.]

а какчитаешь переписку Цинь Шихуан   по строительству китайской стены прям чуствуется чего то не то ? )
 не тот китайский что теперь

иероглифическое письмо язык не передает

[azazella177 06]

иероглифическое письмо язык не передает

ну так значится не могем утверждать что китайский изменился

при том я не совсем поняла ) Китайский да японский непередаваемые языки что ли ? )

[Demetrius]

при том я не совсем поняла ) Китайский да японский непередаваемые языки что ли ? )

Фонетическую запись сделать можно. Но, в отличие от японского, точность фонетической записи китайского вызывает большие сомнения.

ну так значится не могем утверждать что китайский изменился

Если он разный в пространстве, то как он может не быть разным во времени?

[Demetrius]

а какчитаешь переписку Цинь Шихуан   по строительству китайской стены прям чуствуется чего то не то ? )

Неужели такая переписка существует?  

[azazella177 06]

Неужели такая переписка существует?  

Это образный пример )  С намеком на то,  что  никто из присутствующих не могет сделать такой сравнительный анализ

[Demetrius]

Это образный пример )  С намеком на то,  что  никто из присутствующих не могет сделать такой сравнительный анализ

На нет и Стены нет.

[Demetrius]

https://criminal.ist/index.php?msg=506169
Плиний писал о стране Seres( "шелк"). Но ее отождествление с Китаем- чисто умозрительная конструкция.

[Елена Степанова]

https://criminal.ist/index.php?msg=506169
Плиний писал о стране Seres( "шелк"). Но ее отождествление с Китаем- чисто умозрительная конструкция.

Китай - страна, которую, что тогда "белые господа" не могли оценить (но тогда хотя бы простительно - Roma locuta, causa finita, да и возможностей познания географии и истории было кот наплакал), что сейчас. А вот это "сейчас" - вообще непростительно и глупо. Здравствуйте, дорогой Дмитрий.

[Demetrius]

Китай - страна, которую, что тогда "белые господа" не могли оценить (но тогда хотя бы простительно - Roma locuta, causa finita, да и возможностей познания географии и истории было кот наплакал), что сейчас. А вот это "сейчас" - вообще непростительно и глупо. Здравствуйте, дорогой Дмитрий.

Елена, здравствуйте! Рад Вас видеть!

[Demetrius]

Китай - страна, которую, что тогда "белые господа" не могли оценить (но тогда хотя бы простительно - Roma locuta, causa finita, да и возможностей познания географии и истории было кот наплакал), что сейчас.

Римляне не были расистами. Расизма, как идеологии, тогда и не существовало.

А вот это "сейчас" - вообще непростительно и глупо.

Китай ценим. Не за баснословную историю, а за реальную современность.

[Елена Степанова]

Елена, здравствуйте! Рад Вас видеть!

Взаимно.

Римляне не были расистами. Расизма, как идеологии, тогда и не существовало..

Не было названия, это верно. Но большими расистами, чем римляне, наверное, никто никогда и не был больше. Варвары, напомню, пошли с тех времен.

Китай ценим. Не за баснословную историю, а за реальную современность.

Приведу цитату, сама так красиво не скажу -

Как бы то ни было, китайские археологические открытия не вызывают на Западе такого восторга, как ближневосточные или египетские. Некоторые исследователи полагают, что у такой несправедливости есть историческая причина. Раскопки в Египте или в средиземноморских странах еще с позапрошлого века проводят в основном европейцы, а археология в этой части света связана с колониальной историей. Более того, здешние места имеют больше культурных связей с западными миром. По крайней мере, так принято считать — дело в неразрывной связи христианских цивилизаций с древними Римом, Грецией и Египтом. Об этих странах можно прочесть в Библии, и они стали частью исторического и культурного развития стран Европы и Америки.
В то же время китайская археология будто бы не связана с Западом. Однако такой взгляд ошибочен. Около шести процентов американского населения происходят из Азиатского региона, полтора процента из них — китайского происхождения. Чуть меньше — около одного процента — населения Франции, Британии, Италии имеют китайские корни. Древние цивилизации — достояние истории всего человечества и не должны делиться по важности на основании географии и связи с Египтом, Римом и Грецией.
Впрочем, история китайской археологии отличается от египетской не только этим. Открытия в Поднебесной в основном делали сами китайцы, раскопки не были проектами колонизаторов.

Это абсолютная истина. А открытия в Китае невероятные. И открывают совершенно невероятную цивилизацию.

[Demetrius]

Не было названия, это верно. Но большими расистами, чем римляне, наверное, никто никогда и не был больше. Варвары, напомню, пошли с тех времен.

Не только слова, но и идеологии такой не было. Термин "варвары" римляне позаимствовали у греков, и обозначал он культурно отсталые народы, а не "биологически неполноценные".
Кстати, как по-китайски будет "варвар"?

[Demetrius]

Это абсолютная истина.

Я как-то делился впечатлениями от просмотров фильмов ВВС, посвященных археологическим открытиям в Китае. Англосаксы там от восторга чуть из штанов не выпрыгивают.

[Demetrius]

А открытия в Китае невероятные. И открывают совершенно невероятную цивилизацию.

Неужели среди окаменелостей обнаружили самый древний в мире айфон?